Translation Report

Basics

Lesson Translated Title Original Version Translated Version
Basics Βασικά 1.3.0 1.3.0
Collections Συλλογές 1.3.1 1.3.1
Enum Enum 1.8.0 1.6.1
Pattern Matching Αντιπαραβολές Προτύπων 1.0.2 1.0.2
Control Structures Δομές Ελέγχου 1.1.1 1.1.1
Functions Συναρτήσεις 1.2.0 1.2.0
Pipe Operator Τελεστής Σωλήνα 1.0.1 1.0.1
Modules Ενότητες 1.4.1 1.4.1
Mix Mix 1.1.2 1.1.1
Sigils Σφραγίδες 1.0.2 1.0.2
Documentation Τεκμηρίωση 1.1.1 1.1.0
Comprehensions Ανάγνωση Λιστών 1.1.0 1.1.0
Strings Αλφαριθμητικά 1.2.0 1.2.0
Date and Time Ημερομηνία και Ώρα 1.1.1 1.1.1
IEx Helpers Βοηθοί IEx 1.0.2 1.0.2

Intermediate

Lesson Translated Title Original Version Translated Version
Custom Mix Tasks Ειδικές Εργασίες Mix 1.2.0 1.2.0
Erlang Interoperability Διαλειτουργικότητα με την Erlang 1.0.3 1.0.2
Error Handling Διαχείριση Σφαλμάτων 1.1.0 1.1.0
Executables Εκτελέσιμα 1.0.2 1.0.2
Concurrency Συγχρονισμός 1.1.1 1.1.1

Advanced

Lesson Translated Title Original Version Translated Version
OTP Concurrency Συγχρονισμός OTP 1.0.4 1.0.3
OTP Supervisors Επιτηρητές OTP 1.1.1 1.1.1
OTP Distribution Η Κατανομή στο OTP 1.0.2 1.0.2
Metaprogramming Μεταπρογραμματισμός 1.0.3 1.0.3
Umbrella Projects Projects Ομπρέλας 1.0.3 1.0.3
Specifications and types Προδιαγραφές και τύποι 1.0.3 1.0.3
Behaviours Συμπεριφορές 1.0.1 1.0.1
Protocols Πρωτόκολλα 1.0.1 1.0.1

Testing

Lesson Translated Title Original Version Translated Version
Testing Δοκιμές 1.2.0 1.2.0
doctests Coming Soon!
Bypass Bypass 1.0.0 1.0.0
Mox Mox 1.0.1 1.0.1
StreamData StreamData 1.1.1 1.1.1

Data Processing

Lesson Translated Title Original Version Translated Version
GenStage GenStage 1.1.1 1.1.1
flow Coming Soon!
broadway Coming Soon!

Ecto

Lesson Translated Title Original Version Translated Version
Basics Basics 2.4.0 2.4.0
Changesets Σετ Αλλαγών 1.2.2 1.2.2
Associations Συσχετισμοί 1.2.2 1.2.2
Querying Δημιουργώντας Ερωτήματα 1.2.0 1.2.0
querying_advanced Coming Soon!

Storage

Lesson Translated Title Original Version Translated Version
Erlang Term Storage (ETS) Erlang Term Storage (ETS) 1.1.1 1.1.1
Mnesia Mnesia 1.2.0 1.2.0
cachex Coming Soon!
redix Coming Soon!

Miscellaneous

Lesson Translated Title Original Version Translated Version
Benchee Benchee 2.0.0 2.0.0
Plug Plug 2.2.0 2.2.0
Embedded Elixir (EEx) Ένθετη Elixir (EEx) 1.0.2 1.0.2
Debugging Debugging 1.1.3 1.1.3
Nerves Nerves 1.1.2 1.1.2
Guardian (Basics) Guardian (Βασικά) 1.0.4 1.0.3
Poolboy Poolboy 1.2.1 1.2.0
Distillery (Basics) Distillery (Βασικά) 2.0.4 2.0.4
NimblePublisher NimblePublisher 1.0.2 1.0.2